قراءتنا (قراءة النص الدیني بین التراث والمعاصرة)

قراءتنا (قراءة النص الدیني بین التراث والمعاصرة)

تأثير الحداثة على تأويل النصوص المقدسة: دراسة مقارنة لآليات تفسير الكتاب المقدس والقرآن الكريم في الخطابات المعاصرة.

المقالات الجاهزة للنشر

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلف
هادی امدادی فرد
Department of Abrahamic Religions. Faculty of Abrahamic Religions. University of Religions and Denominations. Qom. Iran
10.22034/ghtm.2025.233149
المستخلص
الحداثة، بوصفها نموذجًا فكريًا، وبما تحمله من عناصر كالعقلانية النقدية، والتاريخية، والفردانية، قد أوجدت تحديات جوهرية في التعامل مع النصوص المقدسة. يتناول هذا البحث، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي والمنهج المقارن، تأثير الحداثة على آليات تفسير الكتاب المقدس والقرآن الكريم. وتشير النتائج إلى أن كلاً من التقليدين المسيحي والإسلامي، تحت تأثير الحداثة، أعادا تعريف مفاهيم أساسية مثل "حقيقة النص"، و"التاريخية"، و"دور المفسر".  في التقليد المسيحي، قامت مدرسة النقد التاريخي (بولتمان، 1958) من خلال مشروع "نزع الأسطورة"، إلى جانب التأويل الفلسفي (ريكور، 1981) الذي ركّز على مفهوم "المسافة التأويلية"، بتهميش القراءات الحرفية لصالح تفسير ديناميكي يستند إلى السياق. وعلى الجانب الآخر، سعت تيارات في العالم الإسلامي، مثل التأويل النقدي للقرآن (أبو زيد، 2004) والقراءة الإنسانية للدين (شبستري، 1996)، إلى تقديم فهم مرن للنص القرآني، مستند إلى الخلفية التاريخية والثقافية. تكمن مساهمة هذا البحث في إبراز أن كلا التقليدين، المسيحي والإسلامي، قد اتجها نحو "التفسير العقلاني السياقي"، رغم الفوارق البنيوية في مؤسساتهما الدينية. إلا أن هذا التحول في المسيحية جاء مصحوبًا بقدر من القبول من قبل المؤسسات الرسمية، في حين واجه الخطاب النقدي في الإسلام مقاومة من قبل الخطاب الديني السائد. وتفتح هذه النتائج آفاقًا لتأسيس إطار للحوار بين الأديان في مواجهة التحديات المشتركة التي تفرضها الحداثة.
الكلمات الرئيسية
الحداثة
التأويل
التفسير المقارن
الكتاب المقدس
القرآن الكريم
قراءتنا (قراءة النص الدیني بین التراث والمعاصرة)

المقالات الجاهزة للنشر، المقال المقبول
استمارة إلكترونية متاحة 29 October 2025